Prevod od "zavolej až" do Srpski


Kako koristiti "zavolej až" u rečenicama:

Zavolej, až si nebudeš vědět rady.
Ako oslepiš, zovni me. - OK.
A poslouchej, Johny ty mi zavolej, až jí to řekneš, ano?
I èuj, Johnny, pozovi me kada joj saopæiš, važi?
Pak mi zavolej, až budeš mít pocit, že jsem si to odpykal, a půjdeme dále.
To je to. Samo me pozovi kada, znas, kada osetis da sam odsluzio kaznu i... nastavicemo.
Ale stejně mi zavolej, až budeš nahý.
Ali, svejedno, pozovi me sledeæi put kad ne budeš imao ništa na sebi.
Zavolej, až tu zas budeš sama.
Pozovi me kada opet budeš sama ovde. Jašta.
Zavolej, až se ti narodí vnouče.
Nazovite me kad vam se rodi unuk.
Jen mi zavolej, až se Daphne vrátí do tvého těla.
Zovi me kad Dafni opet doðe u tebe.
No nic. Třeba mi ještě zavolej, až se vrátíš.
Uglavnom, gledaj, možda, donesi mi prsten kada se vratiš.
Sleduj kamery a zavolej, až vyjde z domu.
Prati ga dok ne izaðe iz kuæe.
Zajímá mě ta zbraň, tak mi prosím zavolej, až dostanete balistickou zprávu.
Zanima me ovaj pištolj. Molim te, pozovi me kada dobiješ izvještaj balistièara.
Hej, tak mi zavolej, až si to přehraješ, okay?
Nazovi me èim primiš ovu poruku.
Takže mi zavolej až s tím budeš chtít skončit.
Zato me nazovi kada želiš da to prestane.
Ne, doktora zavolej, až naskočí proud.
Èekajte dok se struja ne vrati da pozovete doktora.
Zavolej, až tam dorazíš, ať víme, že jsi ok.
Javi se da znamo da si u redu.
A zavolej, až budeš mít čas.
Samo me pozovi kada budeš slobodna.
Pak mě zavolej, až dorazí předoperační rozbory.
Nazovi me nakon što su pretrage gotove.
Tak mi zavolej, až dostaneš tenhle... nebo jiný zmých tří vzkazů.
Pa me nazovi kad dobiješ ovu poruku... ili bilo koju od ostale tri poruke.
Zamluv nám pokoj a zavolej až budeš uvnitř.
Iznajmi nam sobu i zovi me kad budeš unutra.
Zavolej, až budeš chtít dalších pět, ano?
Pozovi me kad budeš htela još pet, u redu?
Zavolej, až se nabouráte do databáze konference.
Pozovi me, kada provalite u bazu podataka Konferencije.
Zavolej až zjistíš jestli je v pořádku.
Javi mi se kad ga naðeš.
Zavolej, až budeš něco vědět, dobrá?
Nazovi me kad budeš nešto znala, dobro?
Zavolej až budeš na cesti, Aubrey.
Назови ме када будеш на путу, Обри.
Tak zavolej, až budeš mít trochu volna.
Zašto ne nazoveš kad budeš imala slobodnog vremena? Važi.
Prostě mi zavolej, až budeš moct.
Samo me nazovi kad budeš mogla.
Prostě mi zavolej, až budeš moct, jo?
Hoću reći, samo me nazovi kad možeš, ok?
Jen mu zavolej, až bude po všem a bude po nejhorším, ano?
Samo...pozovi ga kada se završi i slegne se prašina, hoæeš li?
Dobře, zavolej, až budeš vědět víc.
Ok onda, pa nastavi da me obaveštavaš.
Zavolej, až se to bude dít, Francine.
Javi nam kad se porodiš, Francine.
Třeba mi zavolej, až si nabalíš další za nějakých deset minut.
Možeš da me nazoveš kada je naðeš. Recimo za 10 min.
Vy dva jděte a ty mi zavolej, až nebudeš mít tak napilno.
Vas dvoje nastavite, i... Nazovi me kada ne budeš toliko zauzeta.
Zavolej, až to začneš brát vážně.
Javi mi se kad budeš hteo da se uozbiljiš.
Chlape, zavolej, až to bude v pořádku.
Recimo to veæ jednom, u redu?
Dobře, tak mi zavolej, až ho budeš mít.
Ok. Ok. Zovi me kad imaš signal.
Prostě udělej, co říkám, a zavolej, až to bude.
Samo odradi što ti kažem i javi mi se kad bude gotovo.
Prostě mi zavolej až skončíš a sejdeme se.
Samo me pozovi kada završiš sa poslom, pa æemo da se družimo.
Zavolej, až budete připraveni k odletu.
Zovi kada budeš spremna za poletanje.
Zavolej, až se stane něco pořádného.
Zvrkni me kad bude neko stvarno sakaæenje.
0.33837103843689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?